Lisa in Luik

Emigreren naar België

Echevin Schroyen, mag ik nog even uw aandacht? 2 maart 2009

Ik heb laatst weer een mailtje gestuurd naar wethouder Schroyen en zijn assistent. Want als ik de kinderen met de bus naar school breng, is dit wat ik tegenkom in de straat van de school. En daar word ik écht niet blij van. Daar loop je dan, fris en schoon gedoucht, de dag moet nog beginnen.
Ik begrijp het echt niet. Zijn er nou zo veel Luikenaren zo onverschillig? Dom? Asociaal? Vies? Wie ’t weet, mag ’t me laten weten. Beste echevin Schroyen, help!

alledrollenverzamelen
Alle drollen verzamelen!

rotzooi5
Ja joh, zet daar maar neer.

rotzooi21
Oké, ’t ligt níet op de stoep.

rotzooi3
Zo’n beetje langs de kant, dat kan best.

rotzooi4
Even tussen het huis en de auto door, maar pas op dat je niet uitglijdt.

rotzooi6
Te laat, iemand was al in de drol gestapt. Ik heb er maar weer een vlaggetje in gezet.

rotzooi7
Volle bak.

 

Cher Bourgmestre Demeyer… 2 september 2008

Aujourd’hui Benjamin et son cousin ont travaillés dans notre futur loft. Mara, Evy et moi-même sommes allés leur rendre une petite visite pour voir où ils en étaient. Pour aller dans notre loft, nous passons par les rues Hors-Château et En Feronstrée, traversons la Place Saint Léonard et arrivons ensuite Rue Vivegnis. A partir de la Place Saint-Léonard, je ne peux m’empêcher d’être triste, parce que l’endroit est tellement sale. Tous les jours, je vois le personnel de nettoyage s’affairer dans les rues Hors Château et En Féronstrée, mais après la Place Saint-Léonard, plus rien. Il me semble que c’est la frontière de la propreté. Il n’y pas de magasins, pas de touristes, donc pas d’intérêt à pousser plus loin que là?
Veuillez trouver ci-joint quelques unes de mes “trouvailles”, en l’espace d’une centaine de mètres (les photos sont réalisées avec mon téléphone portable, d’où leur couleur bleue):

 

Une journée sans crotte de chien fraîchement moulée sur les trottoirs étroits de notre belle Ville, est en jour sans…

Pourquoi garder ses poubelles chez soi? Elles sont bien là, non?

 

La trouvaille la plus bizarre de la journée: une tête de poisson dans un papier alu. Un peu plus loin une boîte Tupperware avec des petits pois-carottes. presque tout un repas.

 

Là où les enfants jouent à pieds nus, on voit toujours ces mêmes individus qui balancent leurs crasses.

 


Notre quartier est très vivant, avec une place et une plaine de jeux géniales. Mais l’odeur des déjections canines et des détritus le rendent malheureusement beaucoup moins agréable.

J’en rage. Notre loft devient chouette, mais j’émets certaines craintes par rapport au quartier. Je ne m’y sens pas chez moi. Ce n’est vraiment pas un endroit pour y laisser jouer ses enfants dehors. Ce n’est pas seulement la faute de la Ville de Liège, je peux le comprendre. Il y a pleins de gens asociaux et pas éduqués qui considèrent la rue comme un dépotoir. Mais j’ose espérer que la Ville de Liège prendra les mesures nécessaires pour améliorer ce triste cadre. Si ça continue, je pense sincèrement que ce n’est pas ici que je veux habiter. Quand j’étais en train de prendre des photos des crottes de chien, il y avait deux personnes qui me regardaient. “Allez-vous les envoyer au Bourgmestre?”, m’ont-ils demandé. “Oui, probablement”, leur ai-je répondu. Il s’agissait de deux habitants du quartier qui acquiesçaient quand je leur disait que je trouvais le quartier vraiment sale et que personne n’avait l’air d’y prêter attention. Ils ont également pensé à vous écrire. “Il faut le faire!”, leur ai-je dit. “Plus on se fera entendre, mieux ce sera!”

Cher Monsieur le Bourgmestre, chers Echevins, pourriez-vous faire en sorte que nos enfants puissent jouer dehors? Pourriez-vous nous aider pour que les gens du quartier puissent sortir en rue sans avoir à subir tant de misères? S’il vous plaît? Veuillez recevoir, cher Monsieur le Bourgmestre, chers Echevins, l’expression de ma plus sincère gratitude.

(met mijn hartelijke dank aan Michaël voor de Franse vertaling)

 

Schijtzooi 21 februari 2008

Filed under: Lisa's leven in Luik! — misssmokygaatstoppen @ 5:34 pm
Tags: , , , , , , , , , ,

Afgelopen zondag waren Ben, ik en de kids naar Maastricht, waar mijn ouders in een hotel zaten. Het was supermooi weer en we hebben buiten rondgewandeld en op een terras op De Markt wat gegeten en gedronken. Maastricht vind ik een prachtige stad. Het is ongelooflijk hoe anders Luik is, op maar zo’n 30 kilometer afstand. Je stapt in Maastricht in de auto, rijdt richting Luik en langzaam maar zeker wordt de boel grijzer, grauwer en smeriger. Ik kan er nog niet aan wennen (tot Bens grote spijt). Mijn grootste ergernis blijft toch wel de hondenpoep. Vandaag weer bij Evy en Mara’s school in de straat, ik blééf vlaggetjes prikken. En op de grote Boulevard de la Sauvenière was het ook om de zoveel meter raak. Het is vies! Het is onhygiënisch! Het is asociaal! Snappen die hondeneigenaren dat dan niet? Stoort het hen niet als zij uitglijden in andermans hondendrol? Jij wilt een hond, ruim die smerige drol dan op! In Nederland willen ze nu hondeneigenaren op straat kunnen aanspreken en als die dan geen opruimzakje op zak heeft, krijgt-ie direct een bon. Heel goed. Ik zou zeggen: dat kan nog strenger. Iemand die zo’n drol niet opruimt, krijgt een waarschuwing. Na vijf waarschuwingen wordt de hond afgenomen. Dat zet pas zoden aan de dijk!