Lisa in Luik

Emigreren naar België

Gelukkig, mijn vorming zet niet in sprake! 19 april 2010

Filed under: Lisa's leven in Luik! — misssmokygaatstoppen @ 2:17 pm
Tags: ,

Een tijdje terug had ik gesolliciteerd op een vacature hier in Luik. Het was onder mijn ‘niveau’, maar het klonk wel aardig en je moest goed Nederlands kunnen spreken. Aan dat laatste zouden ze zelf nog een béétje kunnen werken. Zie hier het antwoord dat ik kreeg:

Advertenties
 

15 Responses to “Gelukkig, mijn vorming zet niet in sprake!”

  1. alina Says:

    Je zou nogmaals kunnen solliciteren. Als eindredacteur.

  2. lisainluik Says:

    Ze kunnen er wel twéé gebruiken. Gaan we samen solliciteren.

  3. lisainluik Says:

    Ook aardig dat ze me 2x bedanken voor het interest dat ik toon.

  4. Martin Says:

    Inderdaad 🙂
    Nochtans had men het (talen)onderwijs in België anders kunnen organiseren:
    http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=I42P1V1L

  5. Franca Says:

    Zzzzzzzzz…………zzzzzzzzzzzzzzzzz…. knor… ronk….

  6. JP Says:

    Google translator, denk ik! Kan nie anders!

  7. hilda Says:

    Hahaha, je baalt zeker enorm dat je niet bij dit bedrijf aan de slag mag 😉

  8. Dick Says:

    Daar zou wel een hoop werk voor je liggen…
    de firma Babbelfisch?
    Als ik zo’n brief hier verstuur, kan ik zo’n beetje m’n biezen pakken.
    Dick

  9. karline Says:

    ach ja, ze doen hun best he….dat kan van veel walen niet gezegd worden

  10. Broer Bob Says:

    Handig die vertaalprogramma’s,

  11. lisainluik Says:

    Zeker! Gewoon even een briefje typen in het Frans, vertaalprogrammaatje eroverheen en klaar is Pierre! Niks meer aan doen, in de envelop, postzegeltje erop en je hebt je werk keurig afgehandeld.

  12. Anoniem Says:

    haha, geweldig

  13. Emily May Says:

    haha, geweldig
    (dat was ik)

  14. brummiesoof Says:

    Tsja, ze hadden natuurlijk iemand nodig die het Nederlands goed beheerste omdat ze dat nog niet in huis hadden. Dus heel erg verbazend vind ik dit niet.
    Ik vraag me wel af waarom ze de brief niet gewoon in het Frans verstuurden. Of vroegen ze voor deze functie geen enkele beheersing daarvan?


Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

w

Verbinden met %s