Lisa in Luik

Emigreren naar België

Quiz: 10 voorrrrrrrr taal! 28 februari 2010

Filed under: Lisa's leven in Luik! — misssmokygaatstoppen @ 2:06 am

Vandaag had ik voor de tweede keer les. Dit keer pedagogiek en psychologie. En ja, ik zat natuurlijk weer als enige Nederlandse tussen de Vlamingen. Eén keer begreep ik echt niet wat er in het lesmateriaal stond. Ik heb het moeten vragen aan mijn buurman. Dus nu: een quiz! (Vlamingen zijn uitgesloten van deelname ;-))

De zin is al volgt:
“Jan heeft schrik om een buis te halen”

Wat betekent dit?

a. Jan is bang om de tuinslang te pakken.

b. Jan is bang om kopje onder te gaan.

c. Jan is bang om een onvoldoende te halen.

d. Jan is bang om af te gaan.

Degene die het antwoord goed heeft, wint een Eervolle Vermelding!

Advertenties
 

Terug naar school 26 februari 2010

Filed under: Lisa's leven in Luik! — misssmokygaatstoppen @ 11:24 pm
Tags: , ,

Mijn overgrootoma was het, mijn oma was het, mijn moeder was het en nu word ik het ook: lerares. Gisteren had ik mijn allereerste les aan een hogeschool in Vlaanderen, alwaar ik ben begonnen met de lerarenopleiding! (Mijn baan in Maastricht is geen groot succes, helaas. Ik wil er verder niet op ingaan, maar eind maart stop ik).

Dus: de lerarenopleiding. Gisteren had ik een les ‘communiceren’, ik als enige Hollandse tussen een groep Vlamingen. Dat is best apart, kan ik je zeggen. Ik moet nog een beetje wennen aan al dat ‘gij zijt’ enzo en ik ben natuurlijk een fantastisch doelwit voor ‘Hollander-grapjes’. Want wij in Nederland staan bekend als bijdehand en direct en weet-ik-veel-wat-allemaal. En dat heb ik al meerdere malen moeten horen 🙂 Maar ze vinden het ook leuk dat er een ‘andere’ cultuur in de klas zit en vragen steeds hoe een Hollander dat zou doen/oplossen/zien. Of het verschil tussen Vlaanderen en Nederland nou zó groot is, weet ik niet. Maar het viel me wel op tijdens de rollenspelen waarin een van de twee ‘agressief’ of ‘assertief’ moest zijn, dat ik het niet ‘aggressief’ of heel ‘assertief’ vond, maar heel beleefd en keurig.

Het is een opleiding voor volwassenen die al een diploma en/of werkervaring hebben en je kunt zelf je tempo bepalen. Ook zal ik stages moeten lopen aan Vlaamse middelbare scholen (godzijdank hoef ik niet meteen voor de klas, maar mag ik eerst observeren *zucht van opluchting*). Als er toevallig een Vlaming dit leest en een leuke middelbare school kent in bijvoorbeeld Tongeren of Hasselt (of in ieder geval iets wat niet te ver van Luik ligt): laat het me weten!

Morgenochtend om 9 uur zit ik weer in de schoolbanken, de komende tijd zal ik mijn zaterdagochtend en -middagen op school doorbrengen. En ik zal moeten studeren… Kán ik dat nog wel?

 

Zusjes pechvogel 22 februari 2010

Filed under: Lisa's leven in Luik! — misssmokygaatstoppen @ 12:37 am

Mijn dochters zijn wel héél loyaal naar elkaar toe. Evy had zo’n vier weken geleden haar linkerarm gebroken na het ponyrijden. En wat denk je dat er dit weekend is gebeurd? Mara heeft haar linkerarm gebroken! Ze was met Evy aan het dansen in de kamer (allebei in hun roze tutu), deed iets raars en viel op de houten vloer. Ik dacht, het zal wel meevallen, maar ze zit nu van haar pols tot aan haar schouder in het gips. Het is niet helemaal duidelijk of het daadwerkelijk gebroken is, omdat haar arm te gezwollen was om de röntgenfoto goed te kunnen beoordelen ofzoiets, maar dat het niet goed is, mag duidelijk zijn… Over een week worden er weer foto’s gemaakt.

Dit bedenk je toch niet?

 

Ervaar Luik met de citywalk-checklist! 11 februari 2010

Filed under: Lisa's leven in Luik! — misssmokygaatstoppen @ 10:46 pm
Tags: , , ,

Wéér sneeuw! En ik was zo blij dat alles eindelijk weg was. Ik vind het maar niks om met dit weer in de auto te stappen en op de fiets met gladde wegen door Luik is absoluut out of the question. Vandaag dus alles lopend gedaan. Ik had een date met een ex-collegaatje van Berlitz, de Australische Rose. Lekker bij Pain au Quotidien een broodje gegeten met als toetje die superfantastische chocoladetaart die ze daar hebben (een aanrader: gateau au chocolat van Pain au Quotidien)

Daarna zijn we een beetje door het centrum gaan lopen. En niet ík, maar Rose zei: “Vervelend die sneeuw, je ziet niet of er hondenpoep ligt.” Soms zie je toch een soort diarree-drol verweven met de sneeuw en kun je er netjes omheen lopen, maar soms zitten ze listig verstopt onder een laagje wit.

Tijdens onze wandeling kwamen we allerlei typische Luik-dingen tegen. En zo kwamen we op het idee een Luik-citywalk-checklist samen te stellen. Zo zag-ie er vandaag voor ons uit:

– Hondendrol (meer dan één) – check

– Kots (in dit geval met stukjes wortel) – check

– Een gillende vrouw die niet goed bij haar hoofd was en beter in een psychiatrische inrichting kan worden opgenomen – check

– Een stel dat onder invloed was van het een of ander en ruzie maakte – check

– Een straatmuzikant die z’n best doet (maar het lijkt nergens naar) – check

– Een bedelende dakloze (meer dan één) – check

Rose en ik denken dat dit best een hit kan worden. Je stelt een officiële Luik-citywalk-checklist op, legt die neer bij de VVV en geeft die aan elke toerist die binnenkomt mee. Wat ze tegenkomen, moeten ze aanvinken. En als alles is aangevinkt, kunnen ze zeggen dat ze het ware Luik hebben ervaren!

 

Lauwe pis 9 februari 2010

Filed under: Lisa's leven in Luik! — misssmokygaatstoppen @ 9:45 pm

De eerste twintig jaar van mijn leven woonde ik in Zuid-Holland. De zestien jaren daarna in Noord-Holland. Kortom: carnaval heb ik niet meegekregen. Op de kleuterschool deden we ’t een beetje, in de gymzaal, maar da’s natuurlijk niet het échte werk. Het is nu een paar keer voorgekomen dat ik met de trein van Amsterdam naar Maastricht ging om daar over te stappen op de trein naar Luik. Bleek het carnaval te zijn. Stond ik daar, broodjenuchter in m’n gewone kloffie op de trein te wachten, terwijl om mij heen een uitzinnige menigte uit z’n dak ging.

Nu werk ik in Maastricht. En daar zitten de carnavalvibes er al goed in. Mijn directeur is met vrienden bezig een wagen/praalwagen te maken en ik hoor hem constant aan de telefoon ideeën uitwisselen. In de Albert Heijn – ja, ook om 9 uur ’s ochtends – draaien ze carnavalsmuziek! En overal in de stad hangen de vlaggen uit. Aankomende vrijdag is het de officiële opening/begin (hoe heet dat?) van het carnaval en ik en mijn collega’s gaan de stad in. We hoeven gelukkig niet verkleed. Volgende week maandag en dinsdag heeft bij mij op het werk iedereen vrijgenomen, behalve ik.

Om jullie óók een beetje in carnavalssferen te brengen, hier een geinig filmpje van Theo Maassen: